山水園 翠山の湯

自然の静けさに癒しの時を感じる、山口・湯田温泉の和宿でございます。三方を山に囲まれたこちらの宿では、季節の移ろいを間近に感じていただくことが可能です。自然の息づかいが聴こえるほどの庭園と、歴史ある純和風建築、さらには贅沢な天然温泉と、癒しの空間にてぜひお寛ぎください。

3本もの自家泉源に恵まれたこちらの宿では、もちろん源泉100％掛け流しの温泉をご堪能いただけます。かつて昭和天皇、皇后両陛下にも御入浴を賜ったという湯船にて、どうぞ皆様も湯浴みを満喫してください。

そしてご夕食には、四季折々の素材を大切にした会席料理をお召し上がりいただきます。日本海と瀬戸内海に囲まれた山口ならではの海の幸や、高地でとれる山菜など、地元の味覚をお楽しみいただけます。こだわりあふれるお料理にぜひともご期待ください。

また夜のお愉しみといえば、コンパニオンによる男のための宴会でしょう。可愛さあふれる女の子たちが皆様をお出迎えいたします。安らぎの温泉とともに、彼女たちの接待に癒されてください。